1 00:00:06,000 --> 00:00:08,666 Ihave some words ior mystwitter friends. 我向推友们想建议四句话 Ihave some wordstor my Twitterfriends. 我向推友们想建议四句话： 2 00:00:09,466 --> 00:00:14,000 第一个在我们中国的《易经》里面所说的金木水火土 The first one is fromiching in whichit mentions the five elements:metal wood watertfie and earth. The first one is from ching .in whictii mentions the five elements:metalwoodwaterafifeand earth 3 00:00:14,000 --> 00:00:14,866 第一个在我们中国的《易经》里面所说的金木水火土 five elements:metal wood,water.fire and earth. The first one is from ching in which itmentions the 第一个在我们中国的《易经》里面所说的金木水火土 five elements:metal wood,water.fire and earth. The first one is from ching in which itmentions the 4 00:00:15,033 --> 00:00:16,966 These elements can basically be found here around me 基本上在这全完整宁 These elements can basically be found here around me 基本上在这全完整宁 5 00:00:17,533 --> 00:00:17,733 Water represents love. 水代表着爱情！ Water represents love. 水代表着爱情！ 6 00:00:17,733 --> 00:00:19,466 水代表着爱情 Water represents love. 水代表着爱情 Water represents love. 7 00:00:19,466 --> 00:00:19,733 Water represents love 水代表落爱情 Water represents love、 水代表落爱情： 中 8 00:00:20,266 --> 00:00:21,466 心 fire represents personality which isthe character you were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 ￥. fire represents personality which isthe character you were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 9 00:00:21,466 --> 00:00:22,100 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 firerepresentspersonalitywhichisthecharacteryouwereborn with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 firerepresentspersonalitywhichisthecharacteryouwereborn with. 10 00:00:22,100 --> 00:00:23,466 fire represents personality whichisthe character you were born with. 火代表着一个人的个性题也就是说你的天生 fire represents personality which is thecharacter you were born with. 火代表着一个人的个性的也就是说你的天生 11 00:00:23,466 --> 00:00:23,833 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 12 00:00:23,833 --> 00:00:24,833 火代表着一个人的个性就是说你的天生 fire represents personality which is thecharacter youwere born with. 火代表着一个人的个性就是说你的天生 fire represents personality which is thecharacter youwere born with. 13 00:00:24,833 --> 00:00:25,066 fire represents personality whichis the character you were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 fire represents personality whichis the character you were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 14 00:00:25,133 --> 00:00:25,466 fire represents personality which is the character you were born with. 火代表着一个人的个怪也就是说你的天生 fire represents personality which is the character you were born with. 火代表着一个人的个怪也就是说你的天生 15 00:00:25,500 --> 00:00:25,766 fire represents personality which is thecharacteryou were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 fire represents personality which is thecharacteryou were born with. 火代表着一个人的个性也就是说你的天生 16 00:00:26,133 --> 00:00:29,433 In this sense, the earth is yourfamily as weiitas your mother 那么大地就是你的家庭也就是你的母亲 In this sense, the earth is yourfamily as meiias your mother 那么大地就是你的家庭也也就定你的母亲 17 00:00:29,500 --> 00:00:30,266 Godis themetal in other wordsyourgoals 上天也就是金：也就是说你的理想 Godis themetal in other wordsyourgoals 上天也就是金：也就是说你的理想 18 00:00:30,266 --> 00:00:30,933 上天也就是金：也就是说你的理想 Godis themetal. inotherwordsyour goals. 上天也就是金：也就是说你的理想 Godis themetal. inotherwordsyour goals. 19 00:00:30,933 --> 00:00:31,533 Godis the metal in otherwordsyougoals 上天也就是金，也就是说你的理想 Godis the metal in otherwordsourgoas 上天也就是金，也就是说你的理想 20 00:00:31,533 --> 00:00:31,866 上天也就是金，也就是说你的理想 Godis the metal in other words younr goals 上天也就是金，也就是说你的理想 Godis the metal in other wordssyour.goals 21 00:00:31,866 --> 00:00:32,533 Godis themetal. inotherwordsals 上天也就是金，也就是说你的理想 Godisthemetal.inotherwordsyourgoas 上天也就是金，也就是说你的理想 22 00:00:32,566 --> 00:00:33,166 Godisthemetal inotherwords，yourgbals 上天也就是金，也就是说你的理想 Godis themetal.inotherwords，yourgoas 上天也就是金，也就是说你的理想 23 00:00:33,166 --> 00:00:33,300 上天也就是金，也就是说你的理想 Godisthemetalinotherwordsyourgoas： 上天也就是金，也就是说你的理想 Godis themetal in otherwordsyourgoas: 24 00:00:33,433 --> 00:00:35,833 那么在这个时候我特别想跟推友们说 Atthis moment,ljustwant to tell my Twitter friends 那么在这个时候我特别想跟推发们说 Atthis moment,ijustwant to tell my Twitterfriends 25 00:00:35,833 --> 00:00:36,000 At this moment,ijustwant to tell my Twitter friends 那么在这个时候我特别想跟推发们说 At this moment,ijustwant to tell my Twitter friends 那么在这个时候我特别想跟推发们说 26 00:00:36,000 --> 00:00:36,100 那么在这个时候我特别想跟推发们说 At this moment.ljust want to tell myTwitterfriends 那么在这个时候我特别想跟推发们说 At this moment.ljust want to tell myTwitterfriends 27 00:00:36,100 --> 00:00:36,633 At this momenit,ljust want to tell myTwitterfriends 那么在这个时候我特别想跟推友们说 At this moment Ijust wanit.to tellmy Twitter friends 那么在这个时候我特别想跟推友们说 28 00:00:36,633 --> 00:00:36,900 那么在这个时候我特别想跟推发们说 At this moment Ijust want to tell my Twitter friends 那么在这个时候我特别想跟推发们说 At this moment,ljust want to tell my Twitterfriends 29 00:00:37,066 --> 00:00:37,466 thatlmiss you all so much 推发们，我特别想念你们 thatlmiss you all so much 推发们，我特别想念你们 30 00:00:37,466 --> 00:00:38,266 推发们：我特别想念你们 thatlmissyouall so much 推友们，我特别想念你们 thatlmissyouallso much 31 00:00:38,266 --> 00:00:38,833 thatlmissyouallso much. 推发们，我特别想念你们 thatlmissyouallso much. 推发们，我特别想念你们 32 00:00:38,833 --> 00:00:41,000 因为今天是个很特别的几子 Todayisaveryspecialday 因为今天是个很特别的几子 Todayisaveryspecialday 33 00:00:41,000 --> 00:00:45,000 今天一天来我所有的Twitter上讲的是刘晓波先生 Evervone visiting my Twitter is talking about Mr.Liu Xiaobo 今天一天来我所有的Twiter上讲的是刘晓波先生 Evervone visiting my Twitter is talking abaut Mr.Liu Xiaobo 34 00:00:45,033 --> 00:00:48,366 刘晓波先生所有今天的遭遇 andhowhehas beentreated. 刘晓波先生所有今天的遭遇 andhowhehas beentreated. 35 00:00:49,633 --> 00:00:51,566 Ican't talk toomuch today 之所以我今天我不能说话 Ican't talk toomuch today 之所以我今天我不能说话 36 00:00:51,600 --> 00:00:55,000 because ifIdo,I'm afraid it will da him more harm. 就是因为我说的太多了，我怕伤害到他 because ifIdo,I'm afraid it will da him more harm. 就是因为我说的太多了，我怕伤害到他 37 00:00:55,033 --> 00:00:57,566 还有我知道的真相我实在不能说出来 Plusthetruthknowisnattobetald.. 还有我知道的真相我实在不能说出来 Plus the truth L know is not to be told 38 00:00:57,633 --> 00:00:58,400 大家都知道刘晓波先生是谁抓的？ 大家都知道刘晓波先生是谁抓的？ 39 00:00:58,400 --> 00:00:59,033 大家都知道刘晓波先生是谁抓的 Do you all know who arrested Mr.LiuXiaobo？ 大家都知道刘晓波先生是谁抓的3 Doyouallknow who arrested Mr.LiuXiaobo? 40 00:00:59,033 --> 00:01:00,400 Doyouallknow who arrested Mr.LiuXiaobo 大家都知道刘晓波先生是谁抓的 Doyouallknow who arrested Mr.LiuXiaobo 大家都知道刘晓波先生是谁抓的 41 00:01:00,433 --> 00:01:03,500 Yes,it was National Security who arrested and dealt witf Liu Xiaoboi 是国安抓的，刘晓波先生是国安处理的 Yes,it was National Security who arrested and dealt witf Liu Xiaoboi 是国安抓的，刘晓波先生是国安处理的 42 00:01:03,533 --> 00:01:05,233 together with the Central Political andLegal Affairs Cammission 是政法委处理的 together with the Central Political and Legal Affairs Cammission 是政法委处理的 43 00:01:05,333 --> 00:01:05,966 他是我们中国人的耻厚 他是我们中国人的耻厚 44 00:01:05,966 --> 00:01:08,033 他是我们中国人的耻厚 The arresting of Liu is a shame on Chinese people! 他是我们中国人的耻厚 The arresting of Liu is a shame on Chinese people! 45 00:01:08,100 --> 00:01:12,866 对刘晓波先生家人和他下这样的毒下 How could they lay such murderous hands an Mr. Liu Xiaobo and his family members? 对刘晓波先生家人和他下这样的毒下 How could they lay such murderous hands an Mr. Liu Xiaobo and his family members? 46 00:01:12,900 --> 00:01:14,700 它是我们中国人的耻辱 Thatmadehimashame onChinesepeople 它是我们中国人的耻辱 Thatmadehimashame onChinesepeopte 47 00:01:14,800 --> 00:01:18,766 全世界人民给了我们一个中国人诺贝尔和平奖 The world gave the Nobel Peace Prize to a Chinese. 全世界人民给了我们一个中国人诺贝尔和平奖 The world gave the Nobel Peace Prize to a Chinese. 48 00:01:18,800 --> 00:01:21,833 But took at him now hedoesn't come to a good end. 竞然是让他落得如此下场 But took at him now hedoesn't come to a good end. 竞然是让他落得如此下场 49 00:01:21,900 --> 00:01:26,433 这个结局和这个下场早在几年前都已经设计好了 This ending was scripted a few years ago though. 这个结局和这个下场早在几年前都已经设计好了 This ending was scripted a few years ago though. 50 00:01:26,500 --> 00:01:26,833 It's just a matter of time--when is best to releasehim 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 lt's just a matter of time--when is best to release him. 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 51 00:01:26,833 --> 00:01:28,000 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just a matteraf time--when is best to release hims 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just a matter of time--when is best to releasehimnt 52 00:01:28,000 --> 00:01:28,666 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 53 00:01:28,666 --> 00:01:28,966 It'sjustamatteraftime--whenis best to release him 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It'sjustamatteraftime--whenis best to release him 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 54 00:01:28,966 --> 00:01:29,600 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just a matter of time--when is best to release himr. 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just a matter of time--when is best to release hime 55 00:01:29,600 --> 00:01:29,700 It's just amatter af time--when is best toreleasehim 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just amatter af time--when is best toreleasehim 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 56 00:01:29,766 --> 00:01:30,266 It's just a matter of time--when is best fo releasehim. 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 It's just a matter of time--when is best fo releasehim. 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 57 00:01:30,266 --> 00:01:32,600 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 只是在什么时候需要的时候什么时间才让他出来 58 00:01:32,700 --> 00:01:37,833 可是我们大家都在为他哭泣都在为他悲痛 We can't help crying and grievingior himg 可是我们大家都在为他哭泣都在为他悲痛 We canit help crying and grieving orhimn 59 00:01:37,866 --> 00:01:41,233 Inactualitywhatweseetoday isall setup 实际上今天的结果是必然的 In actualitywhatweseetoday isallsetup 实际上今天的结果是必然的 60 00:01:41,333 --> 00:01:41,633 没有什么大家可以大惊尔怪的 nothing should be surprisingatali 1 没有什么大家可以大惊尔怪的 nothing should be surprising atali 61 00:01:41,633 --> 00:01:42,800 nothing should be surprising atall 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should be surprising atall 没有什么大家可以大惊小怪的 62 00:01:42,833 --> 00:01:42,967 nothing should besurprising at all 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should besurprising at all 没有什么大家可以大惊小怪的 63 00:01:42,967 --> 00:01:43,267 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should besurprising.atallil 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should besurprising.atallil 64 00:01:43,267 --> 00:01:43,367 nothing should be surprising at alll 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should be surprising at alll 没有什么大家可以大惊小怪的 65 00:01:43,367 --> 00:01:43,933 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should be surprising at all 没有什么大家可以大惊小怪的 nothing should be surprising at all 66 00:01:44,033 --> 00:01:46,633 可是我们大家都知道今天要发室 We all know it is going to happen today. 可是我们大家都知道今天要发室 We all know it is going to happen today. 67 00:01:46,667 --> 00:01:48,267 don'twe？ 谁能说不知道呢 don'twe？ 谁能说不知道呢 68 00:01:48,267 --> 00:01:48,500 谁能说不知道呢 don'twe? 谁能说不知道呢 don'twe? 69 00:01:48,567 --> 00:01:50,267 You knew it would happen today 你明知道今天的发生！ You knew it would happen today 你明知道今天的发生！ 70 00:01:50,267 --> 00:01:50,433 你明知道今天的发生 You knewitwould happen today 你明知道今天的发生 You knewitwould happen today 71 00:01:50,467 --> 00:01:52,267 but you were still waiting.and we didnot aoanything. 可是你却等待落，我们什么都没有做 but you were still waiting.and we didnot aoanything. 可是你却等待落，我们什么都没有做 72 00:01:52,267 --> 00:01:54,233 可是你却等待着，我们什么都没有做 可是你却等待着，我们什么都没有做 73 00:01:54,267 --> 00:01:56,300 我们就是talk：从来没有行 Justalltalkandnoaction 我们就是talk：从来没有行 Justalltalkandnoaction 74 00:01:56,300 --> 00:01:56,967 Justall talkand noaction 我们就是talk·从来没有行动 Justall talkand noaction 我们就是talk·从来没有行动 75 00:01:57,000 --> 00:02:01,233 This is whylsaid a promise without real act ishothing but aie 这就我所说的没有行动的任何的承诺都是欺骗 This is whylsaid apromise without rean act isnothing but a'tie； 这就我所说的没有行动的任何的承诺都是欺骗 F 76 00:02:01,300 --> 00:02:04,467 任何的千言万语不如 actians speak louder than words! 一个行动 任何的千吉万语不如 actians speak louder than wordsl 个行动 77 00:02:04,533 --> 00:02:08,399 That'swhylfeel extremely sorrow richt.now 所以今天我在此时此刻非常之痛苦 That'swhy lfeel extremely sorrow right.now 所以今天我在此时此刻非常之痛苦 78 00:02:08,500 --> 00:02:11,700 ·闲为大家都预知到的惩剧 All these predicted tragediesare ·闲为大家都预知到的惩剧 All these predicted tragediesare 79 00:02:11,700 --> 00:02:12,333 finally happening，one afteranother 它终于发生了，一个个的发生 finally happening，one afteranother 它终于发生了，一个个的发生 80 00:02:12,333 --> 00:02:14,400 它终于发生了，一个个的发生 finallyhappening oneafteranother 它终于发生了，一个个的发生 finallyhappening oneafteranother 81 00:02:14,433 --> 00:02:17,733 Teng Ming. LiMing.Xu Ming leiYang 腾明、李明、徐明、雷萍 Teng Ming. LiMing.Xu Ming leiYang 腾明、李明、徐明、雷萍 82 00:02:17,733 --> 00:02:18,100 腾明、李明、徐明 Teng Ming.Li Ming.Xu Ming.fLei Yang 腾明、李明、徐明 Teng Ming.Li Ming.Xu Ming,Lei Yang 83 00:02:18,100 --> 00:02:22,867 今天轮到了，今天我们最伟大的刘晓波先生 today it's time for our greatest MrLiuxiaobo.. 今天轮到了，今天我们最伟大的刘晓波先生 today it's time for our greatest MrLiuxiaobo.. 84 00:02:22,933 --> 00:02:26,933 我们伟大的所有的民运和各方的积极火士 All pro-democratic activists and people Who share the same belief 我们伟大的所有的民运和各方的积极火士 All pro-democratic activists and people Who share the same belief 85 00:02:27,000 --> 00:02:27,200 shouldthink aboutittoday 都会今天应该思考一下 1 shouldthink aboutittoday 都会今天应该思考一下 1 86 00:02:27,233 --> 00:02:29,000 should think aboutittoday 都会今天应该思考一下？ should think aboutittoday 都会今天应该思考一下？ 87 00:02:29,033 --> 00:02:32,033 我们应该做什么，我们曾经做了什么 What should we do? What have'we done? 我们应该做什么，我们曾经做了什么 What should we do? What have'we done? 88 00:02:32,100 --> 00:02:33,200 What should be learned?What shouid be pondered? 我们应该学到什么，恩考什么 What should be learned?What shouid be pondered? 我们应该学到什么，恩考什么 89 00:02:33,200 --> 00:02:34,667 我们应该学到什么，恩考代么 Whatshouldbelearned?What should be pondered？ 我们应该学到什么，恩考代么 Whatshouldbelearned?What should be pondered？ 90 00:02:34,667 --> 00:02:35,433 whatshouldbe learned?What should be pondered? 我们应该学到什么，恩考什么 whatshouldbe learned?What should be pondered? 我们应该学到什么，恩考什么 91 00:02:35,933 --> 00:02:41,433 就像这火一样，我们如果把这个火的力量能借势的话 This is like a flame,ifwecan make useof this flame, 就像这火一样，我们如果把这个火的力量能借势的话 This is like a flame,ifwecan make useof this flame, 92 00:02:41,467 --> 00:02:45,967 itcangrowandspreadandburneverything 这个火能烧开所有的一切：毁掉一切 itcangrowandspreadandburneverything 这个火能烧开所有的一切：毁掉一切 93 00:02:45,967 --> 00:02:46,667 yet it can bring us hope,living and lile 同样也可以给我们带来生存、生活和生命 yet it can bring us hope,living and lile 同样也可以给我们带来生存、生活和生命 94 00:02:46,667 --> 00:02:48,867 同样也可以给我们带来生存、生活和生 yet it can bring us hope,living andhif ： 同样也可以给我们带来生存、生活和生 yet it can bring us hope,living andlife 95 00:02:48,967 --> 00:02:54,400 This we all know waterand fire.God andtheearth 所以我们大家都知道，水和火，上天和大地 Thiswe all know waterand fire.Godandthe earth 所以我们大家都知道，水和火，上天和大地 96 00:02:54,467 --> 00:02:54,733 但是我们大家有多少人去做呢？ but how many of us are really going toaot 但是我们大家有多少人去做呢？ but how many of us are really going toaot 97 00:02:54,767 --> 00:02:56,133 但是我们大家有多少人去做呢？ 但是我们大家有多少人去做呢？ 98 00:02:56,133 --> 00:02:57,700 but how many of us are really going to do il 但是我们大家有多少人去做呢？ but how many of us are really going to do il 但是我们大家有多少人去做呢？ 99 00:02:57,700 --> 00:03:01,400 说得太多了，这就是我文贵说的 Lhavetalkedtoomuch.Assaid 说得太多了·这就是我文贵说的 Ihavetalked toomuch.Aslsaid.r 100 00:03:01,467 --> 00:03:05,100 Saving it for ten thousand times is useless、action matters:most. 说一万遍不如执行，不如行动 Saying it for ten thousand times is useless,action mattersmost. 说一万遍不如执行，不如行动， 101 00:03:05,200 --> 00:03:06,333 ThisiswhatIwant to get across. 这就是我文贵所要讲的、 ThisiswhatIwant to get across. 这就是我文贵所要讲的、 102 00:03:06,333 --> 00:03:07,500 这就是我文贵所要讲的 Thisiswhatlwant togetacrosss 这就是我文贵所要讲的 Thisiswhatlwant togetacrosss 103 00:03:09,100 --> 00:03:11,600 最后我想向推发说，一切都是刚刚开始 At lastlwant to tell my Twitter friends everything is just the beginning ni 最后我想向推发说，一切都是刚刚开始 At lasti want to tellmy Twitter friendsy everything is justthe beginning- 104 00:03:11,633 --> 00:03:13,733 最后我想向推友说，一切都是刚刚开始 At lastlwant to tell my Twitter friends, everything isjustthebeginning！； 最后我想向推友说，一切都是刚刚开始 At lastlwant to tell my Twitter friends, everything isjustthebeginning！； 105 00:03:14,233 --> 00:03:17,467 文贵会用实际行动证明给你们 Iwill prove it with actions for you allG 文贵会用实际行动证明给你们 -will prove it with actions for you aigr 106 00:03:17,467 --> 00:03:17,567 Iwill prove it with actions foryou all! 文贵会用实际行动证明给你们 Iwill prove it with actions foryou all! 文贵会用实际行动证明给你们 107 00:03:17,633 --> 00:03:17,767 我们现在的中国人和过去不一样了 WeChinesepeoplearenolonger like whowewereinthepast 我们现在的中国人和过去不一样了 WeChinesepeoplearenolonger like whowewereinthepast 108 00:03:17,767 --> 00:03:21,533 WeChinesepeoplearenolonger like whowewereinthepast 我们现在的中国人和过去不一样了 WeChinesepeoplearenolonger like whowewereinthepast 我们现在的中国人和过去不一样了 109 00:03:21,633 --> 00:03:25,867 We will not live like pigs anddogs againnowadays 我们现在的中国人不会都再像猪狗一样活着 We will not live like pigs anddogs againnowadays 我们现在的中国人不会都再像猪狗一样活着 110 00:03:25,867 --> 00:03:31,467 任你摆布，播住眼睛，插住耳朵：闭上 like those creatures that can be controlled,blinded,deafened and muted 任你摆布，播住眼睛，插住耳朵：闭上 like those creatures that can be controlled,blinded,deafened and muted 111 00:03:31,500 --> 00:03:35,300 ！ Wewilllivesafelywithdignity 我们要活得有尊严，我们要活得安全 ！ Wewilllivesafelywithdignity 我们要活得有尊严，我们要活得安全 112 00:03:35,300 --> 00:03:37,833 1 1 113 00:03:37,900 --> 00:03:40,000 willnever become another Liu Xiaobo 都不要再变成刘晓波 willnever become another Liu Xiaobo 都不要再变成刘晓波 114 00:03:40,033 --> 00:03:41,867 这就是今天文贵和推发 Thisis whatlwant to tell you all today my Twitter friends. 这就是今天文贵和推发 Thisis whatlwant to tell you all today my Twitter friends. 115 00:03:41,900 --> 00:03:43,933 一 On this special day 今天在这一天特别的几子里 一 On this special day 今天在这一天特别的几子里 116 00:03:43,967 --> 00:03:47,500 at this special place,underthisspecial condition 在这个特别的地方，在特别的环境里边 at this special place,underthisspecial condition 在这个特别的地方，在特别的环境里边 117 00:03:47,567 --> 00:03:49,733 Iim drinking this Maotai 喝着这样的茅台 Iim drinking this Maotai 喝着这样的茅台 118 00:03:49,733 --> 00:03:49,833 1 1 119 00:03:49,833 --> 00:03:53,100 Iso hope that one day behind this will not be this dragon 我希望有一天茅台的背后不是这个龙 Iso hope that one day behind this will not be this dragon 我希望有一天茅台的背后不是这个龙 120 00:03:53,167 --> 00:03:56,533 他是刘晓波，记住这个话 butLiuXiaobo.Rememberthis 他是刘晓波，记住这个话 butLiuXiaobo.Rememberthis 121 00:03:56,533 --> 00:03:59,000 itwill be Liu Xiaaba buf not this dragon behind this 他是刘晓波，不再是这个龙 itwill be Liu Xiaaba buf not this dragon behind this 他是刘晓波，不再是这个龙